Metalengua conmemora el primer aniversario de la revuelta con el remix de “Chirak”

Este 18 de octubre se cumplió un año desde que se desató el estallido social en Chile y, pese a la pandemia, las protestas se mantienen latentes. Parte de ese espíritu combativo callejero es lo que rescata el dúo Metalengua en el remix de su canción “Chirak”, una fotografía con estética urbana de lo que sucede en las calles chilenas cuando la policía reprime y el pueblo resiste.

Con una lírica creativa y directa, en “Chirak (Remix)” los hermanos Pascal y Martín Torres juegan con la analogía de un Chile refundado al más puro estilo del país árabe, y se aventuran a recorrerlo “desde Antofaganistán hasta la Araucanía Saudita”. Así es como lanzan una descripción aguda de lo que sucede durante las protestas mientras la represión se hace cada vez más institucional y cruda en el gobierno de Sebastián Piñera. 

“Chirak es el país salido de todo lo quemado, refundado con nuevos símbolos, libertades y territorios. Chirak es todo lo que cada persona quiera imaginar, una distopía empoderada que asume el tercermundismo como una fuerza auténtica y explosiva. Así, nuestro país siempre doliente se transforma en una de esas naciones que solo vemos en las noticias, lugares donde acontecen atroces y lejanas guerras que, por lo distantes, no alcanzamos ni siquiera dimensionar”, explican desde Metalengua.

Manteniendo siempre un estilo genuino donde converge lo gitano, el punk y el reguetón, en “Chirak (Remix)” Metalengua incorpora la colaboración vocal del trapero puentealtino Papi Gat0, dando como resultado una canción motivada, bailable y actual. 

Con este estreno, el dúo proveniente de Santiago comienza a adentrarse a paso firme en el género urbano y aprovecha de anunciar la publicación de “un nuevo EP de perreo” para el próximo verano.